实时热搜: 上海话 不接拎子 啥意思谁能给我翻一下

上海话:话领子。是什么意思? 上海话 不接拎子 啥意思谁能给我翻一下

77条评论 663人喜欢 8789次阅读 892人点赞
上海话:话领子。是什么意思? 上海话 不接拎子 啥意思谁能给我翻一下 上海话不接领子什么意思将自己的意思通过表情、语言或行动来暗示,由对方自己揣摩,在上海称为“话领子”或“划翎子”。

上海话(滑领子)什么意思你要问的应该不是滑领子,应该是跪灵子、豁灵子吧? 在上海话里跪灵子、豁灵子就是暗示的意思 豁灵子给你就是偷偷丢个暗示给你 以下是上海方言的一些参考: 闷特(上海话发音:闷特) 很容易理解就是闷掉的意思 吃生活(上海话发音:切桑卧) 意思就

上海话(滑领子)什么意思?你要问的应该不是滑领子,应该是跪灵子、豁灵子吧? 在上海话里跪灵子、豁灵子就是暗示的意思 豁灵子给你就是偷偷丢个暗示给你 以下是上海方言的一些参考: 闷特(上海话发音:闷特) 很容易理解就是闷掉的意思 吃生活(上海话发音:切桑卧) 意思就

“接领子”是什么意思? 上海方言,一般指能领会他人话语中的暗示,隐含的意义等,通常和‘豁翎子’一起使用时为动词。要求说话双方有一定默契。 1豁翎子”为使动方,出于不便明说或含蓄幽默等原因比较婉转地表达自己的意思,受动方‘接翎子’需领会其未明说的意思,然后接

上海话 不接拎子 啥意思谁能给我翻一下上海话"不接柃子"就是你不接他的茬也可说是我他的意思你明白或不明白了,都没安他的去做

‘接领子’是什么意思?典故是什么?上海方言,一般指能领会他人话语中的暗示,隐含的意义等,通常和‘豁翎子’一起使用时为动词。要求说话双方有一定默契。 “豁翎子”为使动方,出于不便明说或含蓄幽默等原因比较婉转地表达自己的意思,受动方‘接翎子’需领会其未明说的意思,然后接口

上海话“接翎子”什么意思?就是接话茬,接眼色 例如说这个人很蠢的,不会接翎子 就是说这个人很笨的,别人说话他一点听不出话中之意,不知道察言观色接话头

划领子上海话什么意思差不多是给你暗示的意思吧比如采购给销售划领子,暗示要给点回扣或者什么的希望能帮到你

上海话:话领子。是什么意思?将自己的意思通过表情、语言或行动来暗示,由对方自己揣摩,在上海称为“话领子”或“划翎子”。

不接领子什么意思是上海话,意思是无法根据暗示,做出正确的反应。 豁翎子,源与昆曲中“翎子生”,又叫“雉尾生”,那翎子生头冠上的两根翎子,上下翻舞起来,包含着种种“戏语”,翎子一豁,暗送出喜悦,挑逗,惊恐,忧虑等种种信息。后延伸出来,苏州话将人们之间的

404